Assurance pour animaux lors de voyages à l’étranger

Écrit par LEROUX Élisa . Mis à jour le 26 novembre 2025 .
Temps de lecture : 8 min

Pour de nombreuses personnes, voyager avec son animal de compagnie revient à partir avec un membre de la famille. On veut que tout se passe bien, sans stress ni mauvaise surprise. Toutefois, entre les réglementations, les vaccins, le choix du mode de transport et les risques potentiels, l’organisation peut vite devenir complexe.

Heureusement, il existe aujourd’hui des assurances dédiées au transport et à la santé des animaux à l’étranger, permettant de voyager sereinement, que votre compagnon soit un chien, un chat, ou un animal plus exotique.

Voyager avec son animal de compagnie à l’étranger, quelles sont les obligations ?

Avant toute chose, il est impératif de vérifier les réglementations du pays de destination. L’Union européenne, par exemple, encadre strictement le déplacement des animaux de compagnie entre États membres via le règlement (UE) n°576/2013.

Pour les chiens, chats et furets, trois conditions sont généralement exigées :

• Une identification par puce électronique (ou tatouage lisible si effectué avant 2011).
• Un vaccin antirabique à jour, administré au moins 21 jours avant le départ.
• Un passeport européen pour animal de compagnie, délivré par un vétérinaire agréé.

En dehors de l’Union européenne, les exigences varient fortement : certains pays imposent une quarantaine (comme l’Australie ou le Japon), d’autres demandent un test sérologique antirabique ou un certificat sanitaire spécifique.

Les informations les plus fiables sont disponibles sur le site du ministère de l’Agriculture.

Les documents et les formalités de voyage de votre animal de compagnie

Avant d’embarquer, voici une petite liste des vérifications à effectuer :

• Passeport européen pour animal de compagnie : indispensable dans l’Union européenne.
• Carnet de vaccination à jour, notamment pour la rage.
• Certificat vétérinaire international, parfois exigé par les pays hors UE (valable 10 jours après sa délivrance).
• Certificat de bonne santé, établi par un vétérinaire agréé avant le départ.
• Autorisation d’importation (le cas échéant) dans certains pays tiers.

Certaines compagnies aériennes demandent aussi la réservation d’un compartiment spécifique pour les animaux, avec un certificat attestant que la cage respecte les normes IATA (International Air Transport Association).

Avant de partir, il est donc crucial de vérifier les règles propres à la compagnie aérienne : Air France, Lufthansa ou Emirates, par exemple, disposent chacune de leurs propres exigences.

Les différents types d'assurance pour animaux lors de voyages

Il existe trois grandes catégories d’assurances couvrant les animaux en déplacement :

L’assurance transport

Cette formule est conçue pour protéger votre animal pendant le déplacement, notamment en avion (ou parfois par mer/route) : elle prend en charge les risques de perte, de blessure, voire de décès de l’animal pendant le transport, ou encore les retards de livraison.

Par exemple, la société Air Transport Animal propose une assurance animale, qui permet aussi de couvrir les frais vétérinaires à l’étranger ou l’hospitalisation en cas d’accident ou de maladie. Un autre assureur (Helvetia) propose un produit « Cargo Transports Animaux » dédié aux transports d’animaux vivants par voie terrestre, aérienne ou maritime.

L’assurance santé internationale

Elle fonctionne comme une assurance santé classique, mais avec une extension de couverture à l’étranger. Elle rembourse tout ou partie des frais vétérinaires en cas d’accident ou de maladie survenus pendant le voyage.

Conseil : Avant le départ, vérifiez bien si la couverture est mondiale ou uniquement “Europe”, et si elle prend en charge les soins d’urgence, l’hospitalisation, et non seulement les “petites” consultations.

L’assurance responsabilité civile pour animaux

Obligatoire pour certains animaux (chiens de catégorie 1 ou 2), elle couvre les dégâts ou blessures causés à des tiers pendant le séjour. Cette garantie peut être incluse dans une assurance multirisque habitation, mais il faut vérifier qu’elle s’applique bien à l’étranger.

Comment obtenir un remboursement des frais vétérinaires à l’étranger ?

Tout dépend du type d’assurance souscrite. Si votre contrat inclut une extension internationale, les démarches sont généralement les suivantes :

• Conservez toutes les factures et justificatifs de soins (consultations, médicaments, examens).
• Contactez votre assureur dans les 5 jours ouvrés suivant l’incident.
• Remplissez le formulaire de déclaration fourni par la compagnie.
• Envoyez le dossier complet (factures, ordonnances, passeport de l’animal, justificatif de voyage).

Les délais de remboursement varient entre 10 et 30 jours, selon l’assureur et la complexité du dossier. Certaines assurances offrent même une prise en charge directe via des partenaires vétérinaires à l’étranger.

Pourquoi souscrire à une assurance santé pour animaux à l’étranger ?

Même si votre animal est en parfaite santé, un voyage peut réserver des surprises : stress du transport, changement d’alimentation, morsures, coups de chaleur… Et les frais vétérinaires à l’étranger peuvent grimper vite.

En Europe, une consultation coûte en moyenne entre 50 et 100 euros, mais aux États-Unis, une urgence vétérinaire dépasse souvent 300 dollars. Souscrire une assurance santé internationale permet donc de :

• Éviter les dépenses imprévues.
• Bénéficier d’une assistance 24h/24.
• Garantir un rapatriement sanitaire en cas d’accident grave.
• Voyager en toute sérénité.

Certaines assurances couvrent même les soins post-rapatriement ou les frais d’annulation si le voyage doit être interrompu pour raison vétérinaire.

Les démarches à suivre avant le départ

Un bon voyage avec son animal se prépare plusieurs semaines à l’avance. Voici les étapes clés :

• Consulter le vétérinaire : vérifiez les vaccins, la santé générale, et demandez un certificat de bonne santé.
• Vérifier les conditions du pays de destination (vaccins obligatoires, quarantaine, interdictions d’importation).
• Réserver le transport : selon la compagnie, l’animal voyagera en cabine ou en soute.
• Préparer la caisse de transport : conforme aux normes IATA, ventilée, solide et adaptée à la taille de l’animal.
• Souscrire une assurance adaptée couvrant la période du voyage.

Un conseil : anticipez au moins 30 jours avant le départ pour éviter toute mauvaise surprise administrative ou vétérinaire.

Comment choisir la meilleure assurance pour un voyage à l’étranger avec un animal ?

Pour choisir la meilleure assurance animaux, commencez par définir vos besoins : s’agit-il d’un simple séjour touristique ou d’un voyage longue durée ? Vérifiez ensuite la zone de couverture, les plafonds de remboursement et la prise en charge des urgences vétérinaires. Enfin, comparez les délais de carence et les exclusions, souvent différents d’un assureur à l’autre.

Voici un tableau comparatif des critères essentiels à examiner :

Critères de comparaison	Ce qu’il faut vérifier
Zone de couverture	Europe, monde, ou pays spécifiques
Plafond de remboursement	Montant maximum remboursé par an
Franchise	Somme restant à votre charge
Délais de carence	Période avant activation des garanties
Frais vétérinaires à l’étranger	Taux de remboursement (de 50 à 100%)
Assistance et rapatriement	Prise en charge en cas d’urgence
Garanties complémentaires	Décès, perte, vol, retard de vol
Service client multilingue	Pratique à l’étranger

Parmi les acteurs les plus complets pour un voyage à l’étranger avec un animal, on peut citer Generali, SantéVet, ADP Assurances ou le Groupe Hueber. Leurs formules intègrent souvent des extensions internationales, des plafonds de remboursement élevés et une assistance téléphonique depuis l’étranger.

Avant de souscrire, il est recommandé d’utiliser un comparateur d’assurances animaux et de mettre en concurrence les devis selon la durée du séjour, la destination et le profil de l’animal.

Foire aux questions (FAQ)

Qu'est-ce qui n'est généralement pas couvert par l'assurance pour animaux de compagnie ?

Les exclusions varient d’un contrat à l’autre, mais certaines situations sont presque toujours non couvertes. Les maladies existant avant la souscription du contrat n’ouvrent pas droit à remboursement, pas plus que les soins de prévention comme les vaccins, les traitements antiparasitaires ou la stérilisation. Les accidents ou blessures résultant d’une négligence du propriétaire sont également exclus, tout comme les frais liés à la gestation ou à la reproduction. Il est donc essentiel de lire attentivement les conditions générales avant de signer, afin d’éviter toute mauvaise surprise.

Quels sont les types d'animaux concernés ?

Les assurances voyage couvrent généralement chiens, chats et furets. Certains contrats incluent aussi les nouveaux animaux de compagnie (NAC) comme les lapins, reptiles ou oiseaux, mais avec des restrictions selon les espèces.

Quelles affaires emporter en voyage avec son animal de compagnie ?

Un voyage réussi se prépare autant pour l’humain que pour l’animal. Avant de partir, il faut s’assurer d’avoir tout le nécessaire : la caisse de transport homologuée et confortable, le passeport européen et le carnet de vaccination, la nourriture habituelle et les gamelles, ainsi qu’un harnais ou une laisse adaptée. Il est aussi recommandé de prévoir une petite trousse de premiers secours vétérinaire et un objet familier, comme un jouet ou une couverture, pour rassurer l’animal durant le trajet.

Quels animaux peuvent voyager en cabine ?

En général, seuls les animaux de moins de 8 kg (caisse incluse) sont autorisés en cabine. Les plus grands doivent voyager en soute, dans une caisse conforme aux normes IATA. Chaque compagnie aérienne fixe ses propres règles, il est donc essentiel de vérifier directement sur son site avant de réserver.